Instructions pour trouver la gaieté

Mais si,
il existe
(la gaieté).

Tu dois suivre les instructions
en prennant de l'air suffisant
pour ne pas te fatiguer en commençant:

Dessine une sourise
lave-toi les chagrins
essaie de tuer les jours grises
et envoie ton coeur à promener
par les chamins de la lune
par les plaisirs des fleurs dévinés en amants.

Le monde ne se trompe pas deux fois
à la même chose:
donc, pour quoi pas
essaier voler entre les prénoms inconnus
entre les yeux imparfaits
entre les miracles des gens?

Et bien tu sais que j'attend
ta réponse
tu auras savoir que je t'envoie le bissous
de chaque lettre
avec le sommeil de t'avoir à mes côtés.

Je voudrais souvenir

Je voudrais souvenir
ce que m'a donné
la plus belle des expériences de mon esprit:

Danser comme la pluie
sous tes omoplates
briller comme le soleil
entre tes yeux du papier.

Je voudrais savoir
s'il existe encore une dimension
parallele à cette que nous vivons aujourd'hui:
la sourise fragrante
de nos meilleures jours
les mains terses en exposant l'espoir
de deux âmes qui déroulent seules
au dessous le point des merveilles
au dessous de l'arc en ciel perdu.

Seulement pour le démander
de me faire une réservation
par y allé là bas
et lui raconter l'histoire
que tu et moi avons vécu
avant les fleures mortes
avant nos temps perdus.

12 de Octubre

No sé si debo festejar a América
me dejaron en ascuas
con el final del cuento azteca
ése en el que los toltecas hacían sus estatuas enormes
y los tlaxcaltecas se negaban
en las guerras floridas a participar;

O en el cuento maya, el inca o el siux:
todos fueron sangre
en sus piedras se levantó soberbio
el ataúd de quienes ahora absorbemos
el aire mezclado con la escoria del viejo occidente
el ladinismo del lejano oriente
y el dolor reprimido de los salvajes indios.

Que por ser salvajes le cantaban a la luna
el sol y las estrellas
tenían observatorios más precisos
que los construidos a mil leguas de ellas
adoraban a la tierra y sabían en la fuerza
del sexo como unión de las almas
y no como de la contrarreforma chantaje a diestra y siniestra.

No sé si darle las gracias a los dioses
que se pusieron de acuerdo
en enviar a piojosos a visitar
a los que probablemente no son nada mío
más que mestiza, me siento de vez en cuando
poseedora de una tierra que alguien dejó por morir como los grandes:
valiente y terco a dejarse vencer
tierra en el pecho, aridez en la sangre
dignidad que ahora busco en las gentes por doquier;

No sé si sentirme orgullosa de haberlos vencido:
no me imagino qué habría hecho yo
si derrumbo los sueños, el agua dulce
las ilusiones, los pisos y los techos
de la casa de mi vecino.

Memorias cantadas

Cantantes hay muchos
a algunos podremos odiar
pero hay días en el calendario
en el que una que otra de sus canciones
nos hará llorar.

Un sol a eso de las tres
y un eco de alegría de única vez
lo que no asimos con las manos
lo imaginamos
y luego
lloramos después;

(Cuando el corazón se achica
la distancia se hace como eterna
y el tiempo en la cara te restriega
que tarde es ya
para vivirlo otra vez).

Acaso los dioses están confabulados
para traernos cada tanto
memorias gratas, sentimientos a destajo
en notas musicales
cantadas y abrazables en lo más inexacto...

Como la nostalgia
ésa que te hace buscarle
tres pies al gato.

Hay canciones para momentos no esperados
ayer oí una
y por dentro me volví un lago.

Quien diga entonces que las canciones
no son el elixir del encanto
está en un grave problema:
cantar es igual a amar en este espacio.

Los amores con las canciones
se vuelven hologramas
lo irreal se vuelve tangible
y mil mariposas vuelan otra vez
como la primigenia imagen
que le dio sentido a algunos de nuestros días...

Una voz

No vengas a decirme
qué entiendes por la vida
no pretendo que me sermonees
no quiero siquiera que te ajustes a mi vida;

Fuego, viento, caos y entropía
terremoto a destiempo
salud en la verdad, tristeza en la mentira
todo es parte de mi mundo

No hablo yo
hablamos todos
los considerados locos
por amar la vida como viene
por querer entender por qué nacimos
ser diferente no es un problema:
el problema empieza
cuando los demás quieren oprimirnos.

Que vivan el anhelo
la ilusión y el misterio
ya otra vez habrá arcoiris
los aguaceros no son eternos.

Y el verdadero mundo está hecho
para la gente sin complejos.

Las flores

Las flores en mi no se van
más bien las exprimo
para hacerme la vida de colores;

Cada dedo es una flor
así se pinta la vida a diario
las manos son de nuestros días la razón.

Las estrellas brillan aunque no las veamos
yo quiero pensar
que así son los días de esta vida
aunque nublados
siempre tendré una razón
para sonreír.

Planes

Hoy voy a darme el lujo
de amarte como va
no me importa si te arrullo
o si un cuento antes de dormir me pedirás.

Yo sólo sé que abriré los brazos
tan amplio como mi mente
y te cobijaré entre mi pasado
mi futuro y mi presente.

Me ganaré tus ojos tiernos
de corazón aventajado
te diré a cuentagotas lo que quiero
para tenerte entre mis labios.

Hoy me voy a dar el permiso
de sentirte mío por un rato
uno que espero que se haga tan largo
como este sueño
uno que sea tan feliz
como para en mi ancianidad contarlo.

Yo te vi nacer

Yo te vi nacer
enmedio de mis pupilas
a través de mi garganta
y encima de mi pesar.

Lamento tanto tu lejanía
las cosas serían más sencillas
si tus manos a diario pudiera tocar.

No me preguntes por el pasado
las letras a veces se hacen para desmembrarlo
y yo sólo quiero quererte
con la anuencia de tu vida de por medio.

El hoy es hoy y tal vez por eso
este viernes me sabe a tus pasos
en el ombligo de una luna en pleno caos
con las ganas de recibir mis besos
a la manera antigua:
con el deseo y la piel por entero.

Que tu luz siga brillando
yo estaré aquí para verlo.

Detente (ojos míos)

Detente ojos míos
remolinos de miel al viento
detente en el tiempo
y regálame
la silueta que plasmas con tu andar.

Detente manos de sal
palabras que en sueños encuentro
detente en mi luna
y hazme respirar
el aire que de tu boca exhala
el beso comprimido en esta nada sideral
el fuego que me hierve aún y cuando no estás
la lluvia que nace de tu cuerpo al llorar;

Detente un lapso sereno
ojos de trueno, piel de niño astronauta
aliento de guerrero
parte de mi transitar...

Regálame cinco minutos de tu paz

Bitzikitzi

Bitzikitzi tocó mis labios
por eso hoy libo de los tuyos
para saber lo que significa
perpetuar la primavera
en este hemisferio norte
en este México en el que los dos habitamos
ombligo de la luna
valle trocado en desierto
y decirle al otoño lo mucho
que nos viene valiendo.

Hoy descansa la primavera en nuestros ojos
El colibrí de mis dioses ocultos
llegó para inundarte de todo mi amor
llegó siguiendo tu luz.

Recadito

Mira
lo que me haces escribir
para ocultar
que no soy yo la que te escribe
son mis ganas de verte piel adentro en mi propio mar.

Hazme
el favor de ver un pedazo de cielo:
el viento te canta algo especial

Y dice más o menos
"tus ojos como balas me atravesaron
soy la misma después de tus huellas
acaso un poco más feliz
por saberte en la tierra".

Postdata:
te quiero.